không đến nỗi Tiếng Trung là gì

不致 <不会引起某种后果。>

• không đến nỗi là không đến?:    他说了要来的，也许晚一些，不至于不来吧?
• chứ không đến nỗi khó sống chung:    他只是脾气暴躁些，并不算难处
• để mà không đến nỗi sai:    庶不致误

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那还不错，那里很进步 你知道吗？
Không đến nỗi. Họ đang tới đó. Biết tôi nói gì không?

你不算坏嘛，僵尸先生
Tôi nghĩ cậu không đến nỗi tệ toàn tập, Ngài Zombie à.

而且我觉得情况开始好转
Vả lại... cũng không đến nỗi. Tôi nghĩ nó sắp hết rồi.

要不然也不用死得那么不值
Nếu không cũng không đến nỗi phải chết oan như thế này.

那我们但愿如此 好吧 汤米？
Hãy hy vọng nó không đến nỗi đó, được chứ, Tommy?